Projet estival jours 15 et 16 - Trois - Three - Tres - Quatre - Four - Cuatro

Projet estival jour 14 - Vert - Green - Verde

Une grenouille verte

 A green mouse

 Un pequeño guisantes verdes

Projet estival jour 13 - Jaune - Yellow - Amarillo

Un soleil jaune

A yellow balloon

Un polluelo amarillo

Projet estival jour 12 Le chiffre 2 - Deux - Two - Dos

Projet estival jour 11 - UN - ONE - UNO et comptine des petites fourmis

Les fourmis marchent une par une !

 

The ants go marching one by one !

 Las hormigas marchando uno por uno!

Les fourmis marchent une par une, hourra, hourra!
Les fourmis marchent une par une, hourra, hourra !

Les fourmis marchent une par une en transportant des petites prunes,

Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent deux par deux, hourra, hourra!

Les fourmis marchent deux par deux, hourra, hourra! 

Les fourmis marchent deux par deux en transportant des raisins bleus,

Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent trois par trois, hourra, hourra!
Les fourmis marchent trois par trois, hourra, hourra! 

Les fourmis marchent trois par trois en transportant des petits pois
Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent quatre par quatre, hourra, hourra!
Les fourmis marchent quatre par quatre, hourra, hourra! 

Les fourmis marchent quatre par quatre en transportant des grosses tomates,

Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent cinq par cinq, hourra, hourra!
Les fourmis marchent cinq par cinq, hourra, hourra! 

Les fourmis marchent cinq par cinq en transportant des beaux blés d'Inde,

Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent six par six, hourra, hourra!
Les fourmis marchent six par six, hourra, hourra! 

Les fourmis marchent six par six en transportant un pain d'épices,

Et une et deux et trois petites fourmis.

Hourra, hourra, hourra, hourra, hourra!

Les fourmis marchent sept par sept, hourra, hourra!
Les fourmis marchent sept par sept, hourra, hourra!

Les fourmis marchent sept par sept en transportant des fèves vertes,

Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent huit par huit, hourra, hourra!
Les fourmis marchent huit par huit, hourra, hourra!

Les fourmis marchent huit par huit en transportant des patates frites,

Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent neuf par neuf, hourra, hourra!
Les fourmis marchent neuf par neuf, hourra, hourra!

Les fourmis marchent neuf par neuf en transportant chacune un oeuf,

Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent dix par dix, hourra, hourra!
Les fourmis marchent dix par dix, hourra, hourra!

Les fourmis marchent dix par dix et maintenant nous sommes assis,

Et une et deux et trois petites fourmis.

Projet estival jours 9 et 10 - Poisson, Fraise, Garçon et Maison

Poisson - Fish - Pescado

  

Fraise - Strawberry - Fresa

  

Garçon - Boy - Chico

  

Maison - House - Casa

Projet estival jour 8 - Bleu - Blue - Azul

Un œil bleu

A blue bird

Un azul aciano

Projet estival jour 7 Pluie - Rain - lluvia

Comptine

 Rain, Rain, Go away

Come again another day

Little Arthur wants to play

Rain, Rain, Go away

Pluie, pluie, pluie va-t'en

On ne veux pas de mauvais temps

Je voudrais sortir jouer

Pluie, pluie, pluie va-t-en

  

La lluvia se va
ven de nuevo otro día
El chico quiere jugar
La lluvia se va

  

 

Projet estival jour 6 - Rouge - Red - Rojo

Un poisson rouge

 

A red apple

 

Una nariz roja

Projet estival jours 4 et 5 Banane et Fille

Banane - Banana - Platano

Fille - Girl - Chica 

 

Projet estival jour 3 - Chat - Cat - Gato

 Margarita tiene un gato

Do Do Ré Mi Mi Fa Fa

Sol Sol La La Si Si Do Do

Do Do Si Si La La Sol Sol

Fa Fa Mi Mi Ré Ré Do

Uno, dos, tres y cuatro

Margarita tiene un gato

Con las orejas de trapo

Y los ojos de cristal

Un et deux et trois et quatre

Marguerite a un chat

Avec des oreilles de chiffon

Et de jolis yeux de verre

One and two and three and four

Margarita has a cat

With ragged ears and crystal eyes

Mararita has a cat

Projet estival jour 2 - Oiseau - Bird - Pajaro

Projet estival jour 1 - Pomme - Apple - Manzana

Mon été trilingue - Français Anglais Espagnol

 

Voici l'été qui commence et avec lui notre excitant projet estival en trois langues - Français - Anglais - Espagnol. Les enfants vont apprendre du nouveau vocabulaire à travers chansons, comptines et bricolages entre les mois de juin et août.

Le mot du jour 1 - POMME - APPLE - MANZANA

Et voici la chanson des pommes en français et espagnol :) !