Rechercher sur ce blogue

Recherche par catégories

vendredi, août 11, 2017

Projet estival jour 14 - Vert - Green - Verde



Une grenouille verte



 A green mouse



 Un pequeño guisantes verdes







Meu semaine du 14 août 2017

Lundi 14  Linguini Alfredo sauce choux-fleur

Mardi 15  Saucisses Italiennes douces, riz brun et brocoli

Mercredi 16  Quiche aux épinards

Jeudi 17 Sous-marins au thon, laitue tomate

Vendredi 18  Pic nique

🍇🍉🍊🍇🍈🍊🍇🍉🍊🍇🍉🍊🍇🍉🍊🍇🍉🍊🍇🍉🍊🍇🍉🍊

lundi, août 07, 2017

Menu semaine du 7 août 2017

Lundi 7  Couscous

Mardi 8  Macaroni sauce bolognaise gratiné

Mercredi 9  Guedilles aux œufs, crudités

Jeudi 10  Chili de poulet

Vendredi 11  Pizza au thon

🍇🍉🍒🍓🍇🍉🍒🍓🍇🍉🍒🍓🍇🍉🍒🍓🍇🍉🍒🍓🍇🍉🍒🍓

mercredi, août 02, 2017

Projet estival jour 11 - UN - ONE - UNO et comptine des petites fourmis


Les fourmis marchent une par une !
 


The ants go marching one by one !





 Las hormigas marchando uno por uno!








Les fourmis marchent une par une, hourra, hourra!
Les fourmis marchent une par une, hourra, hourra !
Les fourmis marchent une par une en transportant des petites prunes,
Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent deux par deux, hourra, hourra!
Les fourmis marchent deux par deux, hourra, hourra! 
Les fourmis marchent deux par deux en transportant des raisins bleus,
Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent trois par trois, hourra, hourra!
Les fourmis marchent trois par trois, hourra, hourra! 
Les fourmis marchent trois par trois en transportant des petits pois
Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent quatre par quatre, hourra, hourra!
Les fourmis marchent quatre par quatre, hourra, hourra! 
Les fourmis marchent quatre par quatre en transportant des grosses tomates,
Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent cinq par cinq, hourra, hourra!
Les fourmis marchent cinq par cinq, hourra, hourra! 
Les fourmis marchent cinq par cinq en transportant du beau blé d'Inde,
Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent six par six, hourra, hourra!
Les fourmis marchent six par six, hourra, hourra! 
Les fourmis marchent six par six en transportant un pain d'épices,
Et une et deux et trois petites fourmis.

Hourra, hourra, hourra, hourra, hourra!
Les fourmis marchent sept par sept, hourra, hourra!
Les fourmis marchent sept par sept, hourra, hourra!
Les fourmis marchent sept par sept en transportant des fèves vertes,
Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent huit par huit, hourra, hourra!
Les fourmis marchent huit par huit, hourra, hourra!
Les fourmis marchent huit par huit en transportant des patates frites,
Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent neuf par neuf, hourra, hourra!
Les fourmis marchent neuf par neuf, hourra, hourra!
Les fourmis marchent neuf par neuf en transportant chacune un oeuf,
Et une et deux et trois petites fourmis.

Les fourmis marchent dix par dix, hourra, hourra!
Les fourmis marchent dix par dix, hourra, hourra!
Les fourmis marchent dix par dix et maintenant nous sommes assis,
Et une et deux et trois petites fourmis.



Projet estival jours 9 et 10 - Poisson, Fraise, Garçon et Maison



Poisson - Fish - Pescado


  
Fraise - Strawberry - Fresa


  
Garçon - Boy - Chico


  
Maison - House - Casa



dimanche, juillet 30, 2017

Menu semaine du 31 juillet 2017

Lundi 31  Riz tex mex au poulet

Mardi 1  Quiche jambon épinards

Mercredi 2  Dal de lentilles rouges

Jeudi 3  Turbot jardinière sauce à la crème au four

Vendredi 4  Roulés de pitas à humus et aux légumes

vendredi, juillet 07, 2017

Projet estival jour 7 Pluie - Rain - lluvia









Comptine

 Rain, Rain, Go away
Come again another day
Little Arthur wants to play
Rain, Rain, Go away


Pluie, pluie, pluie va-t'en
On ne veux pas de mauvais temps
Je voudrais sortir jouer
Pluie, pluie, pluie va-t-en

  
La lluvia se va
ven de nuevo otro día
El chico quiere jugar
La lluvia se va






  





 



Menu semaine du 10 juillet 2017

Lundi 10  Quiche sans croûte brocoli et bacon

Mardi 11  Aiglefin sauce tomate et petits légumes

Mercredi 12  Jambon à l'ancienne, purée et pois verts

Jeudi 13  Couscous royal

Vendredi 14  Sandwichs, crudités et salade de fruits


vendredi, juin 23, 2017

Menu semaine du 26 juin et du 3 juillet 2017

Lundi 26  Bonne Saint- Jean !

Mardi 27  Chaudrée de poisson tex mex

Mercredi 28  Macaroni au boeuf

Jeudi 29  Riz frit au poulet

Vendredi 30  Guedilles aux œufs et crudités


🍓🍉🍓🍉🍓🍉🍓🍉🍓🍉🍓🍉🍓🍉🍓🍉🍓🍉🍓🍉

Lundi 3  Bonne fête du Canada !

Mardi 4  croque monsieur et crudités

Mercredi 5  Spaghetti bolognaise

Jeudi 6  Salade de thon, tomate et concombre


Vendredi 7 Soupe repas

Projet estival jour 3 - Chat - Cat - Gato



 Margarita tiene un gato

Do Do Ré Mi Mi Fa Fa
Sol Sol La La Si Si Do Do
Do Do Si Si La La Sol Sol
Fa Fa Mi Mi Ré Ré Do


Uno, dos, tres y cuatro
Margarita tiene un gato
Con las orejas de trapo
Y los ojos de cristal

Un et deux et trois et quatre
Marguerite a un chat
Avec des oreilles de chiffon
Et de jolis yeux de verre


One and two and three and four
Margarita has a cat
With ragged ears and crystal eyes
Mararita has a cat



mercredi, juin 21, 2017

Projet estival jour 2 - Oiseau - Bird - Pajaro



Projet estival jour 1 - Pomme - Apple - Manzana

Mon été trilingue - Français Anglais Espagnol

 

Voici l'été qui commence et avec lui notre excitant projet estival en trois langues - Français - Anglais - Espagnol. Les enfants vont apprendre du nouveau vocabulaire à travers chansons, comptines et bricolages entre les mois de juin et août.

Le mot du jour 1 - POMME - APPLE - MANZANA


Et voici la chanson des pommes en français et espagnol :) !




mardi, juin 20, 2017

Pain de maïs et épinards gratiné




Ingrédients

  • 1 T. de maïs en grain égoutté
  • 1 3/4 T. de fromage râpé
  • 4 œufs battus
  • 1 1/2 T. d'épinards cuits et hachés
  • Sel et poivre au goût

Méthode 

  1. Préchauffer le four à 375°F
  2. Déposer la moitié du maïs dans un plat profond et étroit.
  3. Parsemer avec la moitié du fromage.
  4. Couvrir avec les œufs ( assaisonnés au goût) et les épinards.
  5. Verser le reste du maïs et du fromage et cuire au four 30 minutes.

lundi, juin 19, 2017

Bonne fête des pères à tous les papas de la garderie ! 🎈












Menu semaine du 19 juin 2017

Lundi 19  Pâtes pesto et brocoli

Mardi 20  Pain de Maïs/ œufs, épinards et fromage

Mercredi 21  Chili con carne

Jeudi 22  Filet de sole à la crème et petits légumes au four

Vendredi 23  Roulé de pita à l'humus, concombre, carottes et luzerne

lundi, juin 12, 2017

Menu semaine du 12 juin 2017

Lundi 12  Casserole de lentilles à l'italienne

Mardi 13  Filet de porc à l'érable, purée et pois verts

Mercredi 14  Soupe repas poulet et maïs

Jeudi 15  Omelette espagnole

Vendredi 16  Grilled cheese et crudités

lundi, juin 05, 2017

Menu semaine du 5 juin 2017

Lundi 5  Frittata champignons épinards

Mardi 6  Chop suey au poulet

Mercredi 7  Casserole mexicaine au bœuf et haricots noirs

Jeudi 8  Sandwichs au pain complet, thon et canneberges
 
Vendredi 9  Spaghetti sauce Bolognaise maison



lundi, mai 29, 2017

Menu semaine du 29 mai 2017

Lundi 29  Macaroni Tex Mex à la dinde gratiné, poivron-tomate-maïs-oignon

Mardi 30  Riz frit aux œufs et jambon, pois verts- carottes- céleris

Mercredi 31 Mini burgers de porc garnis

Jeudi 1 Dhal de lentilles rouges au lait de coco

Vendredi 2  Pizza au thon garnies

vendredi, mai 19, 2017

Menu semaine du 22 mai 2017

Lundi 22   Bon congé !

Mardi 23  Pâté chinois

Mercredi 24  Coquillettes jambon fromage sauce béchamel

Jeudi 25  Sauté asiatique tofu et légumes sur nouilles de riz

Vendredi 26  Tacos garnis

lundi, mai 15, 2017

Menu semaine du 15 mai 2017

Lundi 15  Pain doré et salade de fruits

Mardi 16  Bœuf Salisbury, purée et fèves vertes

Mercredi 17  Soupe repas au poulet et légumineuses

Jeudi 18   Grilled cheese  et crudités

Vendredi 19  Casserole d'orge au jambon et brocoli gratinée

lundi, mai 08, 2017

Menu semaine du 8 mai 2017

Lundi 8  Soupe repas poulet et légumes

Mardi 9  Saucisses de porc, riz brun et carottes

Mercredi 10  Couscous royale

Jeudi 11  Macaroni gratiné au thon

Vendredi 12  Mini quiches jambon épinards